Queen w Teatrze Rampa. Znane przeboje zaśpiewają młodzi wokaliści

W Teatrze Rampa kończą się próby show „Rapsodia z demonem” opartego na piosenkach grupy Queen. Znane hity zaśpiewają młodzi wokaliści.

Pomysłodawcą projektu i jednym z bohaterów przedstawienia jest aktor musicalowy i kierownik sceny muzycznej w Rampie Jakub Wocial. Nowe aranżacje takich hitów jak „We Will Rock You”, „Show Must Go On”, „Don’t Stop Me Now” czy „Who Wants To Live Forever” przygotował Jan Stokłosa. Przedstawienie reżyseruje Holender Michel Driesse, znany z realizacji muzycznych spektakli w Londynie, USA i Niemczech. Premiera 30 października.

Rozmowa z Jakubem Wocialem

Jakub Panek: Musical z piosenkami Queen nie miał dobrej prasy w Londynie, mimo to postanowiłeś przygotować projekt oparty wyłącznie na ich piosenkach. Dlaczego?

Jakub Wocial: Rzeczywiście, krytyka nie pozostawiła suchej nitki po premierze „We Will Rock You” w Londynie, jednak widownia zweryfikowała to szybko, musical stał się bardzo popularny. Wystawiany był na West Endzie bez przerwy przez 12 lat. Od czasu brytyjskiej premiery zagrany został do dzisiaj w większości stolic Europy. Ta muzyka jest genialna. Oczywiście to, czy publiczność pokocha nowe wykonania przebojów Queen, zależy od wielu czynników. Tutaj nie wystarczy je zaśpiewać. To trzeba przeżyć na scenie. Zdaję sobie sprawę, że ten projekt może porwać ludzi, ale może okazać się klapą. Ale kto nie ryzykuje, ten nic nie ma. Wkładamy w to bardzo dużo pracy.

Piosenki z pokazywanego w Rampie musicalu „Rent” zostały przetłumaczone na polski. „We Will Rock You” czy „Bohemian Rhapsody” też zaśpiewacie po polsku?

- Utwory Queen mogą być wyłącznie prezentowane w języku angielskim. Nie ma prawnej możliwości, byśmy je zaśpiewali po polsku, mimo że posiadamy znakomite i trafne tłumaczenia Katarzyny Kraińskiej, również autorki scenariusza. Ubolewam nad tym, bo chciałem polskiej publiczności, która niekoniecznie zna dobrze angielski, przedstawić historie tych świetnych piosenek. Duża część pokolenia, np. moich rodziców, wreszcie dowiedziałaby się, o czym one są. Ja sam po wielu latach poznałem te teksty. I one są ważne.

To w takim razie robicie koncert czy musical? A może coś innego?

- My nie chcemy się ograniczać gatunkami, żeby nie tracić potencjalnych widzów. Dla fanów Queen np. musical jest z założenia czymś gorszym, a koncert bez Freddiego czymś niewystarczającym. Chcemy zaproponować połączenie trafnej interpretacji muzyki i piosenek z bardzo ciekawym scenariuszem.

Czy autorka scenariusza „Rapsodii z demonem” wzorowała się na musicalu „We Will Rock You” z West Endu?

- Nie. Proponujemy coś całkiem nowego. Przede wszystkim chodzi nam o muzykę. Jan Stokłosa wykonał olbrzymią pracę, przygotowując aranżacje piosenek Queen. Na scenie będziemy mieć 5-osobowy band.

Kto zaśpiewa hity Queen?

- Ze sceny zabrzmią doskonale znane utwory. Wykonają je naprawdę świetni młodzi wokaliści. Po 10 latach spotkałem się na scenie znowu z Kubą Molędą, z którym grałem w „Tańcu wampirów” w Teatrze Roma, w obsadzie jest też młody i bardzo zdolny Sebastian Machalski, Natalia Piotrowska ze studia Akantus, Basia Gąsienica-Giewont, Wiktoria Jabłońska, Ania Kędroń oraz świetni aktorzy z Rampy: Brygida Turowska, Agnieszka Fajlhauer, Dominika Łakomska, Robert Tondera i Daniel Zawadzki. Ta obsada to ludzie, którzy w całej Polsce prężnie działają, grają i śpiewają.

Show kojarzy mi się ze światłami i dymem. W waszym przedstawieniu nie będzie scenografii?

- Reżyser, który jest wręcz fanatykiem grupy Queen, doskonale zna ich kawałki oraz londyński musical, zasugerował naszej scenografce pewne rozwiązania koncertowe, ale nie zapomniał też o specyfice teatru muzycznego. Będzie bardzo sprytny podział naszej małej sceny, którą mamy w Rampie.

W Rampie organizujesz musicalowe koncerty, wystawiłeś musical „Rent”, teraz robisz projekt z piosenkami Queen. Ścigasz się z innymi teatrami muzycznymi.

- Ścigam się ze sobą, bo podchodząc do realizacji jednego projektu, mam już w głowie drugi. Robię swoje. Nie ma co ukrywać, że z budżetem Teatru Rampa oraz możliwościami technicznymi nigdy nie prześcignę np. Teatru Muzycznego Roma. Nie pokażę też „Upiora w operze”, „Wicked”, „Króla Lwa” ani w ogóle żadnego drogiego musicalu. Ale wydaje mi się, że pomysłem i prawdziwą pasją oraz możliwościami, które teatr nam zapewnia, jesteśmy w stanie czarować kolejnymi wydarzeniami. A ponieważ do naszego teatru przyjeżdżają ludzie nie tylko z Warszawy, ale też z kraju, i są zadowoleni z tego, co tu robimy, to mam ochotę sięgać po następne projekty.

z gazeta.pl

Record Store Day

27 listopada w ramach Czarnego Piątku zostanie wydany singiel 12″ z Bohemian Rhapsody. Płyta będzie dostępna w sklepach biorących udział w Record Store Day.

Lista sklepów na http://www.recordstoreday.com

Queen Symfonicznie wydaję płytę

Ukazała się płyta zapisem koncert w Szczecinie projektu Queen Symfonicznie.

Materiał „Live In Szczecin” został zmiksował przez Tadeusza Mieczkowskiego, który pracował z największymi gwiazdami polskiego rynku muzycznego, zarówno z dziedziny muzyki klasycznej, jak i rozrywkowej, m.in. z Edytą Górniak, Anną Marią Jopek, Krzesimirem Dębskim, Zbigniewem Preisnerem, Leszkiem Możdżerem, Tomaszem Stańko.
Płytę będzie można nabyć na wszystkich koncertach – można ją również zamawiać w cenie 30 zł (przesyłka 6 zł polecony ekonomiczny, 7zł polecony priorytet) wysyłając maila z danymi i opcją wysyłki na adres michal@fantommedia.pl

Film o Freddiem

Przy okazji premiery nowego Bonda Ben Whishaw został zapytany o jego rolę jako Freddie – dwa lata temu wziął udział w zdjęciach próbnych, zaśpiewał nawet Bo Rhap i obecnie nie ma scenariusza i reżysera, więc nie ma filmu na ten moment, więc zobaczymy co wyniknie  z tej bezczynności.

Planetarium w Olsztynie

27, 28, 29 listopada w planetarium w Olsztynie odbędą się specjalne pokazy z muzyką Queen.

„Rapsodia z Demonem”, czyli rozterki przy dźwiękach Queen – od 30 października w Teatrze Rampa

- To opowieść o wyborze pomiędzy przyjaźnią a spełnieniem marzenia o sławie, niezależnie od kosztów – mówi Michel Driesse. Holenderski reżyser pracujący z powodzeniem na całym świecie przygotowuje w Teatrze Rampa widowisko „Rapsodia z Demonem” z przebojami Queen

Piosenki takie jak „We Will Rock You” i „Bohemian Rhapsody” zabrzmią na Targówku w zupełnie nowych aranżacjach, opracowanych przez Jana Stokłosę.

Aktorzy wkroczyli już w najbardziej wytężony czas prób muzycznych i tanecznych, przymiarek kostiumów i dopracowywania charakteryzacji. Michel Driesse zapowiada emocjonujący, teatralno-muzyczny show pełny twórczej energii. Fabuła „Rapsodii z Demonem” opiera się na klasycznym motywie paktu z Mefistofelesem: bohaterowie przedstawienia to młodzi artyści uwikłani w ryzykowną grę z demonicznym Balamisem. Czy zaprzedadzą się i za jaką cenę? O tym będzie się można przekonać w następny piątek.

W roli głównej – piosenkarza u progu kariery – występuje Kuba Molęda, któremu na scenie partnerują m.in. Sebastian Machalski, Jakub Wocial, Natalia Piotrowska i Brygida Turowska. Twórcy przyznają, że oprócz solowych popisów i interpretacji ważne będą tu mocne, rockowe partie chóralne. Jak choćby utwór „Show Must Go On”, który pojawia się w dramatycznym momencie dla przebiegu akcji: został rozłożony na głosy trójki aktorów otoczonych półokręgiem przez pozostałych członków obsady, wspierających ich wokalnie. Choreografię przygotował Santiago Bello, współpracujący z Rampą od kilku lat.

Prapremiera „Rapsodii z Demonem” 30 października. Kolejne spektakle 3-8 listopada. Zostały już ostatnie bilety.

za gazeta.pl

Bilety VIP na Briana i Kerry Ellis

Do sprzedaży trafiły bilety VIP na koncert Briana Maya i Kerry Ellis w Krakowie w cenie 349 zł w ilości 124 szt.

 

Jeśli ktoś zakupił bilety z pierwszej puli i otrzymał go na zwykłym blankiecie, a chciałbym mieć lepszą pamiątkę z tego wydarzenia Organizator postara się o jakąś rekompensatę np. plakat itp. do odbioru po/przed koncertem. Osoby zainteresowane proszę o kontakt z Polskim Fanklubem Queen (email).

Singiel na 40lecie Bohemian Rhapsody

27 listopada ukaże się singiel 12″ (czarny) z Bohemian Rhapsody i I’m in Love with my Car. Jest to część obchodów 40lecia wydania singla.

Q Awards

19 października Roger odebrał nagrodę magazynu Q w kategorii Q Classic Single dla Bohemian Rhapsody. Impreza miała miejsce w Grosvenor House Hotel w Londynie.

Brian u Cliffa

14 października Brian z Anitą Dobson był na koncercie Cliffa Richards w Royal Albert Hall w ramach świętowania jego 75-tych urodzin. W loży obok Briana i jego zony siedział Tim Rice i Paul O’Grady.

Za kulisami

12 października Brian z Anitą zawitał na musical Memphis The Musical  w SHAFTESBURY THEATRE w Londynie.

Zaś syn Johna Cameron zawitał na premierę filmu Black Mass na London Film Festival 11 października w Odeon Leicester Square z udziałem Johnny’ego Deppa i Benedicta Cumberbatcha.

Gra Flash Gordon

10 października wyszła na system iOS gra na motywach filmu Flash Gordon z muzyką Queen. Cena gry 3 euro.

A Night At The Odeon – Hammersmith 1975

Premiera 20 listopada w postaci:

CD, DVD, Blu-ray, 2Lp, CD+DVD, CD+Bluray, Box

Full Tracklisting (CD/Vinyl/Digital)

1. Now I’m Here

2. Ogre Battle

3. White Queen (As It Began)

4. Bohemian Rhapsody

5. Killer Queen

6. The March Of The Black Queen

7. Bohemian Rhapsody (Reprise)

8. Bring Back That Leroy Brown

9. Brighton Rock

10. Guitar Solo

11. Son And Daughter

12. Keep Yourself Alive

13. Liar

14. In The Lap Of The Gods… Revisited

15. Big Spender

16. Jailhouse Rock Medley

17. Seven Seas Of Rhye

18. See What A Fool I’ve Been

19. God Save The Queen

na DVD i SD Blu-ray bez Seven Seas Of Rhye i See What A Fool I’ve Been.

Bonusy na video:
LIVE IN JAPAN ‘75
Recorded live at the Budokan, Tokyo, 1st May 1975
1. Now I’m Here
2. Killer Queen
3. In The Lap Of The Gods… Revisited

LOOKING BACK AT THE ODEON
22 minutowy dokument, nie publikowany

Box zawierający: CD, DVD, Blu*ray, singiel 12″ (Bo Rhap z próba przed koncertem Now I’m here) i książkę 60stronicową. Oraz reprodukcje: biletu, programu koncertu, przypinkę, informację o trasie, plakatu koncertowego, concert pass, 2 balonów. Całośc zapakowana w pudełko.

Nowy teledysk do Born Free

Nowy teledysk Born Free Briana i Kerry Ellis z lwem Cecilem.


  • RSS
  • Facebook
  • YouTube
  • Last.fm